Corrections to the blogosphere, the consensus, and the world

Wednesday, January 25, 2012

Chinglish

A packet of Vegetarian Fried Rice, from China;

"put it into the micro-wave, heat with conflagration..."

and, even more oddly, the ingredients:
"Rice, Water, Cabbage, Carrot, Sweet corn, Pea, Scallion, Onions, Vegetable oil, Salt, Tuner Knob."

Perhaps Sally can explain the idiom.

No comments:

Blog Archive

Search This Blog

Followers

Total Pageviews